Глоссарий

Термины

Республика – мегаполис с населением 80 миллионов. Один из трех гигантских городов, построенных вдоль экватора столетия назад группой единомышленников, избравших акселерационизм (идеология, призывающие ускорить капиталистический рост, технологические изменения и социальные преобразования с целью дестабилизации существующих систем) и самосохранение будущим человечества. Город разделен на Центральную Республику, Большую Республику и Окраины – чем ближе к центру, тем больше богатства и власти сосредоточено в руках жителей.

Дуовселенная (ДВ) – дополненная реальность, которую видят большинство граждан Республики – будь то через нейроимпланты или специальные устройства, изменяющие восприятие. В последние годы система эволюционировала: теперь она может подменять не только изображение, но и звуки, запахи и даже вкусовые ощущения. Лишь осязание пока остается неизменным.

Вселенная – разговорное обозначение базовой реальности, существующей вне цифрового слоя Дуовселенной.

Импринт (Я-отпечаток) – цифровая копия человеческого сознания. По сути, это искусственный интеллект, воспроизводящий личность со всеми химическими и биологическими процессами, только в синтетической форме. Импринт мыслит и действует практически идентично оригиналу на момент копирования.

Глаза (Нейроимпланты/II's) – искусственные зрительные импланты, вживляемые в глазные орбиты. Через систему синтетических нейронов они подключаются непосредственно к мозгу, обеспечивая постоянный доступ к Дуовселенной без внешних устройств и управление другими чувствами (слух/обоняние/вкус) через нейроинтерфейс.

Дуотар/Дуо – виртуальный аватар пользователя в Дуовселенной, который большинство граждан Республики считают своей истинной внешностью. Состоятельные клиенты платят огромные суммы лучшим дизайнерам, чтобы создать эксклюзивный Дуотар с уникальными особенностями.

Юнитар/Юни – истинная форма человека вне Дуовселенной. В Республике считается нарушением приватности увидеть чей-то Юнитар без разрешения. Также этим термином (Юни) обозначают оригинал, с которого был скопирован Импринт.

Легаты (ед. Легат) – высший ранг в Легионе. Легаты выполняют функции, аналогичные детективам в полиции: расследуют персонально назначенные дела, действуя по собственному усмотрению. «Легаты – ведите стадо!»

Пульсация (пульс) и Мерцание –  прямое описание визуального эффекта, который наблюдают пользователи в Дуовселенной. На текущем этапе воспринимается скорее как особенность, а не необходимость.

IIM (Обмен данными через нейроинтерфейсы) – технология, позволяющая двум пользователям с нейроимплантами (Глазами) мгновенно обмениваться сообщениями, мыслями или сенсорными данными. Представьте себе аналог Discord в дополненной реальности, но с подключением 4 из 5 чувств.

Нейрохранилище – персональное цифровое пространство для хранения данных, которое может располагаться локально (на нейроимплантах глаз, модулях Троакс и других кибернетических компонентах) или же в облаке (внешние серверы).

Троакс (Throa2 [throw-two]) –  гортанный имплант, позволяющий гражданам Республики дышать в условиях сильного загрязнения среды. Фильтрует до 99% токсинов, а в Дуотаре маскируется под колье/ошейник.

Преторы – выборные должностные лица, управляющие различными аспектами Республики. Легион возглавляет Претор Хрома, но есть также преторы, отвечающие за правосудие, оборону, образование, казну, торговлю, транспорт, спорт, технологии, медиа и т. д. Вместе они образуют Магистрат, который подотчетен Сенату Арбитров. Каждый претор избирается гражданами Республики и утверждается (или отклоняется) Сенатом Арбитров. Срок их полномочий – 4 года, и они могут переизбираться неограниченное количество раз.

Сенат Арбитров – архив всех преторов, когда-либо занимавших должность, в форме Импринтов. Копии сознания создаются в середине их четырехлетнего срока и обновляются в случае переизбрания. Сенаторы уходят в отставку по собственному желанию. Сенат обсуждает и голосует за законы и судебные решения.

Легионеры – низшие чины Легиона. Фактически выполняют функции полиции Республики.

Ауксилия – спецназ Легиона. Эти солдаты обучены бороться с серьёзными угрозами внутри Республики, а также за ее пределами.

Обреченные (Думеры) – термин, обозначающий человечество до появления мегаполисов и резкого изменения климата. Названы так, потому что медленно двигались к гибели, отказываясь изменить курс, но при этом осознавали это и не пытались исправить.

Тотал-боди костюм (ТБ-костюм)– самый дешевый и неудобный способ выжить в условиях Земли, фактически аналог скафандра химзащиты, полностью покрывающего тело. В самых бюджетных моделях даже нет экранов или сенсоров для взаимодействия с Дуовселенной – их владельцы в виртуальном пространстве выглядят как блеклые силуэты без детализации. Эти костюмы носят беднейшие граждане, которые не могут позволить себе даже базовые импланты. 

Мирари Индастриc (Mirari Industries) – создали Дуовселенную и до сих пор управляют ею, несмотря на то, что она стала неотъемлемой частью жизни Республики. Хотя они не разрабатывали нейроимпланты (Глаза), они получили права на них после поглощения компании, которая изначально создавала их для помощи людям с потерей зрения. «Мирари – это ваш мир».

Эйдолон Инкорпорейтед (Eidolon Incorporated) –  разработали технологию импринтов. Изначально ее планировали использовать для сохранения сознания лучших умов человечества, но До Падения компания предложила богачам создать личные импринты для финансирования. Сейчас технология применяется повсеместно. Тесно связаны с Мирари и Республикой.

Королевство – еще один из трех мегаполисов, основанных Обреченными. Работает по феодальной системе: низший класс (крепостные) служит высшему (дворянству). Население – всего 14 миллионов, но территория значительно больше, чем у Республики.

Коммуна – третий мегаполис, основанный Обреченными. Основан на истинной меритократии. Каждый гражданин получает прожиточный минимум, если может выполнять хотя бы простую работу. Все получают одинаковое образование и воспитываются государством коллективно. В двенадцать лет они проходят обширный экзамен, оценивающий физические, умственные и интеллектуальные способности, и на его основе их направляют на подходящую работу, предоставляя жилье и пару.

Биосводы – разрозненные поселения по всему миру, пережившие Катастрофу благодаря пещерным системам и подземные убежищам. Три мегаполиса стараются их контролировать и иногда торгуют с ними.

До Падения (ДП) – историческая эпоха до образования мегаполисов, когда Земля стала непригодной для жизни. Людей того времени называют Обреченными.

После Падения (ПП) – текущая эра. Летоисчисление ведется от даты Катастрофы (сейчас 317 ПП).

Группы

Искупители (Apologists) – термин Республики для обозначения идеологических и философских групп, требующих исправить экологический ущерб и покаяться за преступления прошлого; они считают, что человечество должно исправить ущерб, нанесенный окружающей среде. Власти называют их «экстремистами», преувеличивая угрозу.

Праведники (Martyrists) – радикальная ветвь искупителей, стремящаяся уничтожить Республику и всех людей, чтобы дать планете шанс на восстановление.

Человек Высший – группа, считающая себя следующим этапом эволюции. Они отвергают связь с Обреченными и Людьми Разумными, веря, что смогут превзойти биологическую форму.

Сленг

Кибер-сети/Сайнеты – общий термин для кибернетических имплантов и протезов, заменяющих биологические части тела.

Овцы – уничижительное название Легиона, так как они слепо следуют приказам.

Волчары – оскорбительное название легатов (отсылка к их эмблеме с волком). Подразумевает, что они жестоки и действуют только стаей.

Испукители (Apoloshits) – оскорбительное название искупителей или праведников.

Мясники – те, кто предпочитают сохранять биологическую плоть.

Жестянки – обладатели кибер-сетей без искусственной кожи, которые не могут/не хотят скрывать металлическое конечности. В Дуовселенной могут выглядеть нормально, пока вы не почувствуете касание их металлической руки.

Жуки – оскорбительное прозвище для обитателей биосводов, вынужденных носить ТБ-костюмы. Также применяется к беднякам, которые не могут позволить ничего лучше. Происходит от мешковатого вида костюмов и ассоциаций с живучестью насекомых.

Кукла – аппаратура с реалистичной плотью для взаимодействия с импринтами (от полноценных кибертел до простых «мясистых» насадок на механизмы); оскорбительное название импринтов, используемых в секс-индустрии.